Proljeće na rame Berlina slijeće – u nedjelju je u parku usred grada policija zatekla 150 ljudi kako na ražnjevima okreću jagnjad. Većina ljudi, pišu mediji, potiče iz BiH i Hrvatske i vjeruje se da su slavili Đurđevdan.
Policijski dispečeri u Berlinu su se vjerovatno naslušali svega i svačega, ali ono što im se desilo u nedjelju (6. maj) je vjerovatno premijera. „Dođite molim Vas u park u Fridrihshajnu. Tamo više ljudi upravo iznosi ovce iz auta – cijele i bez kože”, rekao je glas sa druže strane žice.
E sad „Narodni park” u Fridrihshajnu, četvrti Berlina, nije baš bogu iza nogu. Samo tri kilometra vazdušnom linijom od Brandenburške kapije, usred grada. Raspale ljudi tu roštilj, ima za to predviđenih površina, ali obično šetaju, trče, igraju fudbal i svakako ne okreću ovce na ražnju nasred travnjaka.
„Djeca su trčkarala oko vrelog uglja na suvoj travi. A tamo… ovce! Dvanaest komada. Sve su se uz zujanje okretale na ražnjevima nad usijanim ćumurom pod suncem. Naravno da se okreće na bateriju. Akumulatori se podrazumijevaju”, piše berlinska policija na svojoj Fejsbuk stranici.
Njemački jezik je u ovoj stvari nedopustivo siromašan – u njemu naime ne postoji poseban izraz za „jagnje”. Tako nam sada ostaje da nagađamo o starosti životinja na ražnjevima, ali bi se po slikama reklo da su ipak jagnjići.
Od oko 150 osoba u grupi prvo su se svi pravili nemušti, ali kada su došli vatrogasci, trebalo je spasiti jagnjad. „Radimo to već deset godina”, rekao je jedan, kako prenosi policija. Navodno su rekli da tako slave Uskrs, ali u redakciji sumnjamo da ili nisu lijepo rekli ili je policija loše prenijela – u nedjelju je bio Đurđevdan.
Prema navodima policije, kako prenosi list Bild, većina učesnika proslave dolazi iz Bosne i Hercegovine. Drugi mediji pišu da su legitimisani imali i hrvatske ili njemačke papire. Jagnjad su, kažu, nabavili kod mesara u berlinskoj četvrti Veding.
„Gadite mi se”
Među hiljadama komentara na društvenim mrežama ima onih koji pitaju „kakvi su to ljudi” i „da li ovdje još važe zakoni”. Jedan član Alternative za Njemačku pita šta da su akumulatori iscurili na travu? I poručio policiji da nije dobro što tako opušteno gleda na stvar.
Jedan korisnik Fejsbuka sa prezimenom na „ić” pita se čemu panika, „niko nije ubijen ni povređen” i kaže da je bolje pričati o važnijim temama „recimo pedofiliji u Njemačkoj”. Jedan mu je odgovorio: „Tipični migrant u Njemačkoj. Kenja po obavezama, ali kao na traci zahtijeva svoja prava. Gadite mi se.”
No poslije dolaska policije je sve bilo u najboljem redu, svi su bili kooperativni, lijepo uklonili žar, odnijeli jagnjad. Nekima će uskoro stići čestitke od Gradskog zelenila pa će morati da plate. Ako baš nemaju sreće, maksimalna kazna je pet hiljada eura.
Policija je iskoristila viralnost ove objave na društvenim mrežama da podsjeti kako i gdje treba roštiljati. „Nije nam važno šta se slavi nego kako”, saopštila je policija. (DW)
Jos jedan od razloga zasto bismo trebali posjetiti Puracko caskanje…
Eh da je Jake zmaj od Turije bio u Berlinu, okrenulo bi se i prase na raznju.